Original Lyrics
EnglishTranslation
[Intro: Ed Sheeran]
[Introducción: Ed Sheeran]
(You good to go?)
(¿Estás listo?)
[Verse 1: Taylor Swift]
[Verso 1: Taylor Swift]
All I knew this morning when I woke
Todo lo que sabía esta mañana cuando desperté
Is I know something now
Es que ahora sé algo
Know something now I didn't before
Sé algo ahora que no sabía antes
And all I've seen since 18 hours ago
Y todo lo que he visto desde hace 18 horas
Is green eyes and freckles and your smile
Son ojos verdes, pecas y tu sonrisa
In the back of my mind, making me feel like
En el fondo de mi mente, haciéndome sentir como
[Pre-Chorus: Taylor Swift & Ed Sheeran]
[Pre-Coro: Taylor Swift & Ed Sheeran]
I just wanna know you better
Solo quiero conocerte mejor
Know you better, know you better now
Conocerte mejor, conocerte mejor ahora
I just wanna know you better
Solo quiero conocerte mejor
Know you better, know you better now
Conocerte mejor, conocerte mejor ahora
I just wanna know you better
Solo quiero conocerte mejor
Know you better, know you better now
Conocerte mejor, conocerte mejor ahora
I just wanna know you, know you, know you
Solo quiero conocerte, conocerte, conocerte
[Chorus: Taylor Swift & Ed Sheeran]
[Coro: Taylor Swift & Ed Sheeran]
'Cause all I know is we said, "Hello"
Porque todo lo que sé es que dijimos "Hola"
And your eyes look like coming home
Y tus ojos parecían llegar a casa
All I know is a simplе name
Todo lo que sé es un nombre simple
Everything has changed
Todo ha cambiado
All I know is you hеld the door
Todo lo que sé es que abriste la puerta
You'll be mine and I'll be yours
Serás mío y yo seré tuyo
All I know since yesterday
Todo lo que sé desde ayer
Is everything has changed
Es que todo ha cambiado
[Verse 2: Ed Sheeran & Taylor Swift]
[Verso 2: Ed Sheeran & Taylor Swift]
And all my walls stood tall, painted blue
Y todas mis paredes se mantenían altas, pintadas de azul
And I'll take 'em down, take 'em down
Y las derribaré, las derribaré
And open up the door for you
Y abriré la puerta para ti
And all I feel in my stomach is butterflies
Y todo lo que siento en mi estómago son mariposas
The beautiful kind, making up for lost time
El tipo hermoso, compensando el tiempo perdido
Taking flight, making me feel right
Volando, haciéndome sentir bien
[Pre-Chorus: Taylor Swift & Ed Sheeran]
[Pre-Coro: Taylor Swift & Ed Sheeran]
I just wanna know you better
Solo quiero conocerte mejor
Know you better, know you better now
Conocerte mejor, conocerte mejor ahora
I just wanna know you better
Solo quiero conocerte mejor
Know you better, know you better now
Conocerte mejor, conocerte mejor ahora
I just wanna know you better
Solo quiero conocerte mejor
Know you better, know you better now
Conocerte mejor, conocerte mejor ahora
I just wanna know you, know you, know you
Solo quiero conocerte, conocerte, conocerte
[Chorus: Taylor Swift & Ed Sheeran]
[Coro: Taylor Swift & Ed Sheeran]
'Cause all I know is we said, "Hello"
Porque todo lo que sé es que dijimos "Hola"
And your eyes look like coming home
Y tus ojos parecían llegar a casa
All I know is a simple name
Todo lo que sé es un nombre simple
Everything has changed
Todo ha cambiado
All I know is you held the door
Todo lo que sé es que abriste la puerta
You'll be mine and I'll be yours
Serás mío y yo seré tuyo
All I know since yesterday
Todo lo que sé desde ayer
Is everything has changed
Es que todo ha cambiado
[Bridge: Taylor Swift & Ed Sheeran]
[Puente: Taylor Swift & Ed Sheeran]
Come back and tell me why
Vuelve y dime por qué
I'm feeling like I've missed you all this time
Siento que te he extrañado todo este tiempo
And meet me there tonight
Y encuéntrame allí esta noche
And let me know that it's not all in my mind
Y avísame que no todo está en mi mente
[Pre-Chorus: Taylor Swift]
[Pre-Coro: Taylor Swift]
I just wanna know you better
Solo quiero conocerte mejor
Know you better, know you better now
Conocerte mejor, conocerte mejor ahora
I just wanna know you, know you, know you
Solo quiero conocerte, conocerte, conocerte
[Chorus: Taylor Swift & Ed Sheeran]
[Coro: Taylor Swift & Ed Sheeran]
All I know is we said, "Hello"
Todo lo que sé es que dijimos "Hola"
And your eyes look like coming home
Y tus ojos parecían llegar a casa
All I know is a simple name
Todo lo que sé es un nombre simple
Everything has changed
Todo ha cambiado
All I know is you held the door
Todo lo que sé es que abriste la puerta
And you'll be mine and I'll be yours
Y serás mío y yo seré tuyo
All I know since yesterday
Todo lo que sé desde ayer
Is everything has changed
Es que todo ha cambiado
[Outro: Taylor Swift & Ed Sheeran]
[Outro: Taylor Swift & Ed Sheeran]
All I know is we said, "Hello"
Todo lo que sé es que dijimos "Hola"
So dust off your highest hopes
Así que sacude tus esperanzas más altas
All I know is pouring rain
Todo lo que sé es lluvia intensa
And everything has changed
Y todo ha cambiado
All I know is a new found grace
Todo lo que sé es una gracia recién encontrada
All my days, I'll know your face
Todos mis días, conoceré tu rostro
All I know since yesterday
Todo lo que sé desde ayer
Is everything has changed
Es que todo ha cambiado
Did not find the translation in the language you were looking for?
Request Translation
Comment