Louis Jordan

Is You Is Or Is You Ain't My Baby? Italian Translation

Original Lyrics

English

Translation

I got a gal who's always late

Ho una ragazza che è sempre in ritardo

Any time we have a date

Ogni volta che abbiamo un appuntamento

But I love her

Ma la amo

Yes I love her

Sì, la amo


I'm gonna walk right up to her gate

Andrò dritto al suo cancello

And see if I can get it straight

E vedrò se posso mettere le cose a posto

'Cause I want her

Perché la voglio

I'm gonna ask her

Le chiederò


Is you is or is you ain't my baby?

Sei tu o non sei tu la mia bambina?

The way you're actin' lately makes me doubt

Il modo in cui ti stai comportando ultimamente mi fa dubitare

Yous is still my baby-baby

Sei ancora la mia bambina-bambina

Seems my flame in your heart's done gone out

Sembra che la fiamma nel tuo cuore si sia spenta


A woman is a creature that has always been strange

Una donna è una creatura che è sempre stata strana

Just when you're sure of one

Proprio quando sei sicuro di una

You find she's gone and made a change

Scopri che è andata e ha fatto un cambiamento


Is you is or is you ain't my baby

Sei tu o non sei tu la mia bambina

Maybe baby's found somebody new

Forse la bambina ha trovato qualcun altro

Or is my baby still my baby true?

O è la mia bambina ancora la mia vera bambina?


Is you is or is you ain't my baby

Sei tu o non sei tu la mia bambina

Maybe baby's found somebody new

Forse la bambina ha trovato qualcun altro

Or is my baby still my baby true?

O è la mia bambina ancora la mia vera bambina?

Did not find the translation in the language you were looking for?

Request Translation
Be the first to rate this translation

Comment