Je ne sais quoi Italian Translation

I am standing strong,

Sto resistendo con forza,

I’ve overcome the sadness in my life

Ho superato la tristezza nella mia vita

Now I look up and see the brightest sky above me

Ora guardo su e vedo il cielo più luminoso sopra di me

And it’s reflecting in your eyes

E si riflette nei tuoi occhi

Je ne sais quoi,

Je ne sais quoi,

I know you have a special something

So che hai qualcosa di speciale

Je ne sais quoi,

Je ne sais quoi,

something I just can’t explain

qualcosa che non riesco a spiegare

And when I see your face,

E quando vedo il tuo volto,

I wanna follow my emotions

Voglio seguire le mie emozioni

Je ne sais pas pourquoi

Je ne sais pas pourquoi

When the clouds are gone

Quando le nuvole sono andate

the stars come out around us, shining

le stelle escono intorno a noi, splendendo

And all that we see is the love,

E tutto ciò che vediamo è l'amore,

our hearts aligned together

i nostri cuori allineati insieme

Tell me, do you feel the same?

Dì, senti lo stesso?

Je ne sais quoi,

Je ne sais quoi,

I know you have a special something

So che hai qualcosa di speciale

Je ne sais quoi,

Je ne sais quoi,

something I just can’t explain

qualcosa che non riesco a spiegare

And when I see your face,

E quando vedo il tuo volto,

I wanna follow my emotions

Voglio seguire le mie emozioni

Je ne sais pas pourquoi

Je ne sais pas pourquoi

I just love this crazy feeling

Amo semplicemente questa sensazione pazza

It’s like I’ve known you all my life

È come se ti conoscessi da sempre

Je ne sais quoi

Je ne sais quoi

Je ne sais quoi,

Je ne sais quoi,

I know you have a special something

So che hai qualcosa di speciale

Je ne sais quoi,

Je ne sais quoi,

something I just can’t explain

qualcosa che non riesco a spiegare

And when I see your face,

E quando vedo il tuo volto,

I wanna follow my emotions

Voglio seguire le mie emozioni

Je ne sais pas pourquoi

Je ne sais pas pourquoi