mean German Translation

Remember how it used to be?

Erinnerst du dich daran, wie es früher war?

You and me against the world

Du und ich gegen die Welt

Blurry pictures and smiles were certainly

Verschwommene Bilder und Lächeln waren sicherlich

The surface of what I thought you thought was

Die Oberfläche dessen, was ich dachte, dass du dachtest, war

Little drops of rain hugging us

Kleine Regentropfen, die uns umarmten

As we ran away from the cloudy thoughts we have

Als wir vor den wolkenverhangenen Gedanken wegliefen, die wir haben

Venting under the starry sky,

Aufsteigend unter dem sternklaren Himmel,

Singing

Singend

Don't I mean anything to you anymore

Bedeute ich dir nichts mehr?

Isn't it mean to really mean it

Ist es gemein, es wirklich ernst zu meinen

Unless the bad is also gone for sure

Es sei denn, das Schlechte ist auch sicher vorbei

It comes down to getting tired

Es kommt darauf an, müde zu werden

Walking too much, never getting anywhere

Zu viel laufen, nirgendwo hinkommen

No I don't think you're a liar

Nein, ich denke nicht, dass du ein Lügner bist

But excuses won't take ya there

Aber Ausreden werden dich nicht dorthin bringen

'Cause we'll be together anyway

Denn wir werden sowieso zusammen sein

Laughing or crying, never near, never happy

Lachen oder weinen, nie nah, nie glücklich

Real or not, I won't care while I'm there

Egal ob echt oder nicht, es wird mir egal sein, solange ich dort bin

But your thoughts will destroy me

Aber deine Gedanken werden mich zerstören

Don't I mean anything to you anymore

Bedeute ich dir nichts mehr?

Isn't it mean to really mean it

Ist es gemein, es wirklich ernst zu meinen

Unless the bad is also gone

Es sei denn, das Schlechte ist auch gegangen

Don't I mean anything to you anymore

Bedeute ich dir nichts mehr?

Isn't it mean to really mean it

Ist es gemein, es wirklich ernst zu meinen

Unless the bad is also gone for sure

Es sei denn, das Schlechte ist auch sicher vorbei