Original Lyrics
EnglishTranslation
Remember how it used to be?
Ricordi come era una volta?
You and me against the world
Io e te contro il mondo
Blurry pictures and smiles were certainly
Immagini sfocate e sorrisi erano sicuramente
The surface of what I thought you thought was
La superficie di ciò che pensavo tu pensassi fosse
Little drops of rain hugging us
Piccole gocce di pioggia che ci abbracciavano
As we ran away from the cloudy thoughts we have
Mentre fuggivamo dai pensieri nuvolosi che abbiamo
Venting under the starry sky,
Sfogando sotto il cielo stellato,
Singing
Cantando
Don't I mean anything to you anymore
Non significhio più nulla per te?
Isn't it mean to really mean it
Non è cattivo davvero intenderlo
Unless the bad is also gone for sure
A meno che il male non sia davvero sparito
It comes down to getting tired
Si riduce a stancarsi
Walking too much, never getting anywhere
Camminare troppo, senza mai arrivare da nessuna parte
No I don't think you're a liar
No, non penso che tu sia un bugiardo
But excuses won't take ya there
Ma le scuse non ti porteranno lì
'Cause we'll be together anyway
Perché saremo insieme comunque
Laughing or crying, never near, never happy
Ridendo o piangendo, mai vicini, mai felici
Real or not, I won't care while I'm there
Reale o no, non mi importa mentre sono lì
But your thoughts will destroy me
Ma i tuoi pensieri mi distruggeranno
Don't I mean anything to you anymore
Non significhio più nulla per te?
Isn't it mean to really mean it
Non è cattivo davvero intenderlo
Unless the bad is also gone
A meno che il male non sia anche sparito
Don't I mean anything to you anymore
Non significhio più nulla per te?
Isn't it mean to really mean it
Non è cattivo davvero intenderlo
Unless the bad is also gone for sure
A meno che il male non sia davvero sparito
Did not find the translation in the language you were looking for?
Request Translation
Comment