mean Portuguese Translation

Remember how it used to be?

Lembras-te de como costumava ser?

You and me against the world

Tu e eu contra o mundo

Blurry pictures and smiles were certainly

Fotografias desfocadas e sorrisos eram certamente

The surface of what I thought you thought was

A superfície do que eu pensava que achavas ser

Little drops of rain hugging us

Pequenas gotas de chuva abraçando-nos

As we ran away from the cloudy thoughts we have

Enquanto fugíamos dos pensamentos nublados que tínhamos

Venting under the starry sky,

Desabafando sob o céu estrelado,

Singing

Cantando

Don't I mean anything to you anymore

Não significo mais nada para ti?

Isn't it mean to really mean it

Não é cruel realmente querer dizer isso

Unless the bad is also gone for sure

A menos que o ruim também tenha ido embora com certeza

It comes down to getting tired

Tudo se resume a ficar cansado

Walking too much, never getting anywhere

Andando muito, nunca chegando a lugar nenhum

No I don't think you're a liar

Não, eu não acho que sejas um mentiroso

But excuses won't take ya there

Mas desculpas não vão te levar lá

'Cause we'll be together anyway

Porque estaremos juntos de qualquer maneira

Laughing or crying, never near, never happy

Rindo ou chorando, nunca perto, nunca felizes

Real or not, I won't care while I'm there

Real ou não, não vou me importar enquanto estiver lá

But your thoughts will destroy me

Mas teus pensamentos vão me destruir

Don't I mean anything to you anymore

Não significo mais nada para ti?

Isn't it mean to really mean it

Não é cruel realmente querer dizer isso

Unless the bad is also gone

A menos que o ruim também tenha ido embora

Don't I mean anything to you anymore

Não significo mais nada para ti?

Isn't it mean to really mean it

Não é cruel realmente querer dizer isso

Unless the bad is also gone for sure

A menos que o ruim também tenha ido embora com certeza